TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nontrade receivables include advances to officers, advances to subsidiaries, damage deposits, deposits for guarantees, and dividend and interest receivables.  2, fiche 1, Anglais, - nontrade%20receivable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

nontrade receivable: term usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - nontrade%20receivable

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sommes à recouvrer de tiers provenant de diverses opérations qui ne sont pas nécessairement reliées à la vente de produits ou de marchandises ou à la prestation de services.  1, fiche 1, Français, - cr%C3%A9ance%20diverse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Parmi ces créances, on retrouve notamment les prêts ou avances aux dirigeants ou aux salariés, les prêts à des filiales, les dividendes et les intérêts à recevoir, les subventions à recevoir et les sommes à recevoir des fournisseurs pour des marchandises, des matières ou des fournitures retournées, endommagées ou perdues.  1, fiche 1, Français, - cr%C3%A9ance%20diverse

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

créance diverse; autre créance : termes habituellement utilisés au pluriel.  2, fiche 1, Français, - cr%C3%A9ance%20diverse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol